Muchos usuarios, fabricantes y empresas de servicios emplean habitualmente alguna tecnología de monitorización en línea, como la detección de descargas parciales (DP), como componente esencial de un programa de mantenimiento predictivo o basado en la condición. El uso generalizado y creciente de estos métodos ha llevado a algunos en el sector a cuestionar la utilidad de realizar pruebas de diagnóstico fuera de línea para evaluar el estado del aislamiento del devanado del estátor si ya disponen de monitorización en línea. A continuación, analizaremos la función de las pruebas fuera de línea, las pruebas más comunes y su aplicación adecuada. Solo se tratarán las pruebas cubiertas por las normas IEEE o IEC, y se excluirán las pruebas de corriente alterna y continua, ya que son pruebas de tipo pasa/no pasa con escaso valor diagnóstico.